[Jweb] Ohno - All the BEST！1999~2009 Message（DISC 1)

Konbawa!!!!!!!!!!!!!
q lindo ne????????? wow lo amo es super kawaii!!!!!!!!! ya quiero ver la de los demas jajajajjajaja cuando saldran?????????? se las dejo
disfrutenla!!!!!!

[Jweb] Ohno - All the BEST！1999~2009 Mensaje （DISC 1 )

アルバム『All the BEST！1999~2009』の発売を記念して、嵐からメッセージをお届けします。今回は、DISC1&DISC2に収録されている曲名が書かれた“くじ”を作成！5人には、自分が引いた“くじ”の曲についての印象や思い出、、メンバー同士の裏話を教えてもらいました！！

Habrá una serie de mensajes Jweb que serán entregados por cada miembro de Arashi para conmemorar el lanzamiento del álbum『All the BEST! 1999-2009』. Se seleccionará una canción del disco Disco1 + 2 y compartirán sus impresiones y recuerdos de esa canción con ustedes ~!


大野智

Ohno Satoshi~!

～DISC1～

*:;:;:;::;:;:;:**:;:;:;::;:;:;:*




「A．RA．SHI」



こ の曲はやっぱり一番インパクトがあったなぁ～。レコーディングをする前に、「ラップかメロディーどっちがいい？」と聞かれて少し考えてメロディーって答え たの。もし、あの時にラップと答えてたら、もしかしたら今でもラップやってるかもしれなかったよ（笑）。でも、たぶん出来ないから途中で翔君と交代してた と思う（笑）。

でも、この曲は衣装もスケスケだったし色んな意味で一番思い出に残ってるかもなぁ～。10年歌い続けてきた曲です


Esta canción sigue siendo la de mayor impacto en mi。Antes de grabar, "Rap o melodía sería mejor?" Cuando preguntaron esta pregunta, pensé acerca de ello y respondí la melodía。Si, en ese momento hubiera respondido rap, quizas en este momento haria rap (risas)。Pero, creo que no soy capaz de hacerlo no hubiera podido sustituir a SHO (risas)

Pero, esta canción con el traje transparente sigue siendo probablemente el más memorable en muchos sentidos y la forma más profunda impresión。Esta es una canción que hemos estado cantando continuamente durante los últimos 10 años。
----------------------------------------------------
FIN!

q tal????????? es tan OHNO!!!!!!!!!!!!!

J web subida: 14/08/09
Texto original de: ask-ys Lj
Traducción en ingles:arashinino vox
Traducción: Pamme-chan!