Ano Hi no Merry Christmas

Ano Hi no Merry Christmas

Romanjii:

Machijyuu shiro ni somatte koibitotachi no kurisumasu
yuki ga sotto furitsumoru machi ni tenshi ga maioriru
seinaru yozora ni kane no oto ga tooku hibiiteru
yureteru kyandoru ni ukanda no wa ano hi no tsutaetai kotoba

lady i love you, sayonara dane
hitorikiri no kurisumasu
baby i love you sailen na yoru ni
it's a lonely holy night


ikiba no nai omoide wa yuki ni tokete
sou sing a song jibun de utau yo meri kurisumasu

Español:

La ciudad es de color blanco entero, es una Navidad para amantes
Los angeles bajan a la ciudad donde la nieve cae suavemente, acumulandose.
El sonido de las campanas resuenan a lo lejos en el cielo de la noche santa.
Y aparecen una vela vacilante con las palabras que te querìa decir ese dìa.

Sañorita Te Amo, Adiòs, ¿No?
Una navidad solo.
Cariño Te Amo, en un silenciosa noche
Es una solitaria noche santa.


Sin ningun lugar a donde ir, estos sentimientos se piereden en la nieve.
Esta bien, canta una cancion, me canto Feliz Navidad.



-------------------

FIN

traduccion en ingles: Yuminami Lj
Traduccion en español: Chiisana Sora Fnasub!!!!

ahhh.... la traduciii por q me encantaaaaaa
ademas de q se escucho muy poquito de la cancioonnn
esntonces es menos trabajoo jajajajaja
ademas estoy al pepe esperando las pizzas!!!!
jejejeje

disfrutenoooo

la letra no esta corregida asiii q pueden encontrar errores!!!
es solo una idea de lo q es la letraa...

hermosa no????


^__^